alabama
13-oct-2006, 11:43
Esta nota se encuentra pegada en la entrada de la tienda de fotocopias de cierta Universidad espańola:
ˇ"Para evitar malentendidos con el encargado y graves alteraciones físicas, se ruega encarecidamente a todas las seńoritas, que cuando soliciten fotocopias, lo hagan con propiedad y completando las frases, ya que con frecuencia y por el indebido uso de la lengua, se han producido situaciones "embarazosas" para el citado encargado de la fotocopiadora.
A título de ejemplo se citan algunas de las frases más comunes:
- Por favor, mira si puedes hacérmelo lo más deprisa posible, pues me está esperando el jefe de departamento.
- Házmelo como la otra vez.
- Hazme cuatro, pero bien, como tú sabes.
- Házmelo por los dos lados.
- Anda bonito, házmelo a mí primero.
- Házmelo a mí, que lo mío es más urgente.
- Sácamela, que se vea lo mejor posible.
- Si no cabe toda, lo reduces un poco.
Y la más reciente. Estando la fotocopiadora ocupada haciendo bastantes fotocopias, llega una chica y dice:
- !Ay, con la prisa que me corre! żNo me la puedes meter en medio y me lo haces en un momento?
- Anda, por favor métemela en medio y me lo haces en un periquete sin que se entere la otra.
Ni que decir tiene que se lo hizo y que la otra no se enteró;
pero, por favor, no le pongáis en más apuros".
El Catedrático de Lengua Espańola
Javier xxxxx xxxxx
ˇ"Para evitar malentendidos con el encargado y graves alteraciones físicas, se ruega encarecidamente a todas las seńoritas, que cuando soliciten fotocopias, lo hagan con propiedad y completando las frases, ya que con frecuencia y por el indebido uso de la lengua, se han producido situaciones "embarazosas" para el citado encargado de la fotocopiadora.
A título de ejemplo se citan algunas de las frases más comunes:
- Por favor, mira si puedes hacérmelo lo más deprisa posible, pues me está esperando el jefe de departamento.
- Házmelo como la otra vez.
- Hazme cuatro, pero bien, como tú sabes.
- Házmelo por los dos lados.
- Anda bonito, házmelo a mí primero.
- Házmelo a mí, que lo mío es más urgente.
- Sácamela, que se vea lo mejor posible.
- Si no cabe toda, lo reduces un poco.
Y la más reciente. Estando la fotocopiadora ocupada haciendo bastantes fotocopias, llega una chica y dice:
- !Ay, con la prisa que me corre! żNo me la puedes meter en medio y me lo haces en un momento?
- Anda, por favor métemela en medio y me lo haces en un periquete sin que se entere la otra.
Ni que decir tiene que se lo hizo y que la otra no se enteró;
pero, por favor, no le pongáis en más apuros".
El Catedrático de Lengua Espańola
Javier xxxxx xxxxx